Pílulas gramaticais (Junho de 2023)

As observações desta edição dizem respeito à pronúncia, uma área de estudo da linguagem que pertence ao campo da prosódia.

Aqui estão sete casos em que são comuns os erros de pronúncia:

1) À, àquele, àquela.

Muitas pessoas parecem ignorar que a crase é fenômeno gráfico e que na leitura não se deve fazer ouvir os dois aa da crase. Falemos então assim: Vou à festa (e não: Vou aa festa). Refiro-me àquela jovem (e não: Refiro-me aaquela jovem).

2) Tóxico.

Há quem pronuncie: tóchico. Mas o correto é: tók-cico.

3) Fluido.

No meio espírita é comum ouvirmos fluído (flu-í-do). Trata-se, porém, de palavra dissílaba e, por isso, pronunciada em duas emissões de voz: flui-do, a exemplo de cuido, muito, ruivo.

4) Rubrica.

É comum ouvirmos: rúbrica. O acento, porém, não existe nessa palavra, que é paroxítona e deve ser pronunciada assim: ru-brí-ca.

5) Servo.

No Paraná é comum ouvirmos: sêrvo. Mas o correto é: servo (é), com o “e” aberto.

6) Subsídio.

Leia-se: sub-cídio. É um erro pronunciar: sub-zídio.

7) Inexorável.

A pronúncia é: ine-zorável, como aliás ocorre com o verbo exorar, que significa pedir com instância; implorar ansiosamente; invocar; suplicar ansiosamente.